X-Git-Url: https://git.teslayout.com/public/public/public/?a=blobdiff_plain;f=example%2Fhttp%2FxmlSender%2Fmain.cpp;h=ab5a6bbc901f4aeb5565e228c96235535638183b;hb=2032c82d206dd40e35d118242272417431094823;hp=3f205c8e32764cb0361e317a9b016269eee1070b;hpb=4e12ac57e93c052f716a6305ad8fc099c45899d1;p=anna.git

diff --git a/example/http/xmlSender/main.cpp b/example/http/xmlSender/main.cpp
index 3f205c8..ab5a6bb 100644
--- a/example/http/xmlSender/main.cpp
+++ b/example/http/xmlSender/main.cpp
@@ -1,8 +1,8 @@
-// ANNA - Anna is Not 'N' Anymore
+// ANNA - Anna is Not Nothingness Anymore
 //
 // (c) Copyright 2005-2014 Eduardo Ramos Testillano & Francisco Ruiz Rayo
 //
-// https://bitbucket.org/testillano/anna
+// http://redmine.teslayout.com/projects/anna-suite
 //
 // Redistribution and use in source and binary forms, with or without
 // modification, are permitted provided that the following conditions
@@ -14,7 +14,7 @@
 // copyright notice, this list of conditions and the following disclaimer
 // in the documentation and/or other materials provided with the
 // distribution.
-//     * Neither the name of Google Inc. nor the names of its
+//     *  Neither the name of the copyright holder nor the names of its
 // contributors may be used to endorse or promote products derived from
 // this software without specific prior written permission.
 //
@@ -134,14 +134,14 @@ IHTTPClient::IHTTPClient () :
    CommandLine& commandLine (CommandLine::instantiate ());
 
    commandLine.add ("p", CommandLine::Argument::Mandatory, "Puerto en el que el servidor atiende respuestas.");
-   commandLine.add ("a", CommandLine::Argument::Mandatory, "Direccin IP Puerto en el que el servidor atiende respuestas.");
+   commandLine.add ("a", CommandLine::Argument::Mandatory, "Direccion IP Puerto en el que el servidor atiende respuestas.");
    commandLine.add ("xml", CommandLine::Argument::Optional, "Documento XML que contiene la peticion");
    commandLine.add ("nocheck", CommandLine::Argument::Optional, "Indicador para que no comprueba la validaded del HTML", false);
    commandLine.add ("version", CommandLine::Argument::Optional, "Indica la version HTTP usada para enviar");
    commandLine.add ("uri", CommandLine::Argument::Optional, "URI a usar");
-   commandLine.add ("m", CommandLine::Argument::Optional, "Método HTTP a usar");
+   commandLine.add ("m", CommandLine::Argument::Optional, "Metodo HTTP a usar");
    commandLine.add ("xmlresponse", CommandLine::Argument::Optional, "Visualiza la respuesta como un documento XML", false);
-   commandLine.add ("overquota", CommandLine::Argument::Optional, "Nº de bytes a recibir sin identificar el protocolo");
+   commandLine.add ("overquota", CommandLine::Argument::Optional, "Numero de bytes a recibir sin identificar el protocolo");
    commandLine.add ("c", CommandLine::Argument::Optional, "Valor de la cookie");
 }
 
@@ -213,7 +213,7 @@ void MyCommunicator::eventStartup ()
       http::Method::Type::_v type = http::Method::Type::asEnum (cl.getValue ("m"));
 
       if (type == http::Method::Type::None) {
-         string msg ("Método HTTP no reconocido. ");
+         string msg ("Metodo HTTP no reconocido. ");
          msg += http::Method::Type::asList ();
          throw RuntimeException (msg, ANNA_FILE_LOCATION);
       }
@@ -252,7 +252,7 @@ void MyCommunicator::eventReceiveMessage (ClientSocket& clientSocket, const Mess
 void MyCommunicator::eventBreakConnection (Server* server) 
    throw ()
 {
-   cout << "Perdida conexión con " << server->asString () << endl;
+   cout << "Perdida conexion con " << server->asString () << endl;
    requestStop ();
 }